Sobre el llibre
Quan parlem d’autors mal compresos pels seus contemporanis, el nom d’Italo Svevo és una parada recurrent. «Estúpid, egoista, oportunista, gauche, calculador, sense tacte»: sembla que Ettore Schmitz, l’home de carn i sang que hi havia darrere el pseudònim d’Italo Svevo, feia de bon odiar entre la gent de cultura. També va tenir valedors de la talla de Joyce i Montale, és clar, però el geni de Trieste va morir poc després de la seva eclosió tardana.
Continuar llegint
Aquí publiquem la primera selecció de contes en català, perquè la sornegueria d’aquest «delinqüent neuròtic» s’escampi generosament. Traducció de Marina Laboreo. Formada en Periodisme i Humanitats, té experiència en la creació, la producció i la comunicació de projectes culturals en els àmbits de la literatura, el cinema, l'art i el teatre. Va ser galardonada amb el Premi beca de traducció Vidal Alcover per al projecte Tot Ubú, d'Alfred Jarry, 2022. Selecció i pròleg de Francesco Ardolino. Epíleg de Maria Callís. El seté títol de la col·lecció «Portàtils». * * * Aquesta obra s'ha publicat amb el suport de l'ICEC.
Sinopsi de Comanegra
Descobreix la teva propera lectura
Desa els teus llibres, segueix lectors afins i rep recomanacions personalitzades.
Crea la teva biblioteca gratis